İki Dil Bir Bavul


Dün izlediğim bir filmdi. Epeydir aklımda olan filmlerden biriydi. İş, okul vesaire derken izlemeye fırsat bulamamıştım. Filme bir kez daha hayran kaldım. Güzel olabileceğini tahmin ediyordum keza. İlkokul çocuklarını sevdim yeniden. Bir dilin ne demek olduğunu kavradım. Erkek çocukların okul yakalıklarına , kız çocuklarının ise saçlarını topladıkları lastikleri sevdim. İçimden bir türkü yükselmiş olmalı filmin sonunda; ” Kurban olam kalem tutan ellere”

420px-İki_Dil_Bir_Bavul

Film hakkında biraz bilgi aktarmak isterim;

İki Dil Bir Bavul, 2008 yapımı film. Orhan Eskiköy ve Özgür .

Doğan’ın yönetmenliğini ve yapımcılığını üstlendiği film, bir Türk öğretmenin, Şanlıurfa’nın Siverek ilçesine bağlı Demirci köyündeki ilkokula atanmasını ve orada Türkçe bilmeyen Kürt öğrencileriyle geçirdiği bir yılını anlatır. 23 Ekim 2009 tarihinde vizyona girmiştir. Orijinal adı Okul Yolunda olan filmin adı daha sonradan İki Dil Bir Bavul olarak değiştirildi ve filmin adında geçen “bavul”metaforu, “bizzat sınıfın kendisi, köyün kendisi, bölgenin kendisi, ülkenin kendisi”dir. İki Dil Bir Bavul‘un dili Kürtçe ve Türkçedir.

Filmin dünya prömiyeri 25 Kasım 2008 tarihinde 21. Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali’nde yapılırken Türkiye’de ilk kez İstanbul Film Festivali’nde gösterildi ve galası ise 21 Ekim 2009 tarihinde Atlas Sineması’nda yapıldı. Adana Altın Koza Film Festivali’nde “En İyi Film” ve “Büyük Jüri Özel Ödülü”, Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde “En İyi İlk Film Ödülü” ve Abu Dabi Uluslararası Ortadoğu Film Festivali’nde “En İyi Ortadoğu Belgeseli” ödülü dahil olmak üzere birçok festivalde çeşitli dallarda ödül kazandı.

Kaynak: Vikipedia

 [youtube.www.youtube.com/watch?v=pEjZEZLKuhA]